«Моя маленькая невеста» (2004)
Oct. 6th, 2012 07:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
evka"My Little Bride" ("Eorin shinbu")
«Дедушка Боюн с юношеских лет был другом деда Санг-Мина. В своё время, перед тем как отправиться на войну, два друга решили, что когда их дети вырастут, то они их обязательно поженят. Однако судьба распорядилась так, что у обоих друзей родились только мальчики, и поэтому исполнение старого обещания перешло на следующее поколение, которое об этом даже и не подозревало…»
По дружеской наводке посмотрела я вчера эту корейскую романтическую комедию. (Трейлер с субтитрами на английском языке.) В принципе, моё знакомство с корейскими мелодрамами состоялось 5,5 лет назад, о чём я в июне 2007-го года писала вот здесь (подробнее не скажешь). Конечно, потом я про всё это забыла, потому что события в моей собственной жизни, последовавшие за этим почти сразу, вытеснили из моей головы всякие такие глупости. И вот вчера я два часа подряд смотрела этот фильм. Невероятно кавайный, очень простой, типично корейская мелодрама, всё такое наивное, очевидное и глупое, юмор детский, но оторваться было невозможно. Два часа смотрела – и улыбалась. (Оказывается, вчера был Всемирный день улыбок, вот где собака-то порылась.) Если у вас есть желание поулыбаться два часа, и вы в принципе любите слащавые ромкомы со счастливым концом, вам сюда.
Первая часть.
Вторая часть.
Ну и отдельно хочу сказать про актёра, исполнившего главную роль. Хорош-то как, а! Знакомьтесь: Ким Ре Вон (Kim Rae Won), южнокорейский актёр и модель. Родился 19 марта 1981 г. Мечтал стать знаменитым баскетболистом, но не сложилось. С 2009 по 2011 гг. служил в армии. Рост 184 см, вес 72 кг. Знак Зодиака – Рыбы. Группа крови – А (вторая).
«Дедушка Боюн с юношеских лет был другом деда Санг-Мина. В своё время, перед тем как отправиться на войну, два друга решили, что когда их дети вырастут, то они их обязательно поженят. Однако судьба распорядилась так, что у обоих друзей родились только мальчики, и поэтому исполнение старого обещания перешло на следующее поколение, которое об этом даже и не подозревало…»
По дружеской наводке посмотрела я вчера эту корейскую романтическую комедию. (Трейлер с субтитрами на английском языке.) В принципе, моё знакомство с корейскими мелодрамами состоялось 5,5 лет назад, о чём я в июне 2007-го года писала вот здесь (подробнее не скажешь). Конечно, потом я про всё это забыла, потому что события в моей собственной жизни, последовавшие за этим почти сразу, вытеснили из моей головы всякие такие глупости. И вот вчера я два часа подряд смотрела этот фильм. Невероятно кавайный, очень простой, типично корейская мелодрама, всё такое наивное, очевидное и глупое, юмор детский, но оторваться было невозможно. Два часа смотрела – и улыбалась. (Оказывается, вчера был Всемирный день улыбок, вот где собака-то порылась.) Если у вас есть желание поулыбаться два часа, и вы в принципе любите слащавые ромкомы со счастливым концом, вам сюда.
Первая часть.
Вторая часть.
Ну и отдельно хочу сказать про актёра, исполнившего главную роль. Хорош-то как, а! Знакомьтесь: Ким Ре Вон (Kim Rae Won), южнокорейский актёр и модель. Родился 19 марта 1981 г. Мечтал стать знаменитым баскетболистом, но не сложилось. С 2009 по 2011 гг. служил в армии. Рост 184 см, вес 72 кг. Знак Зодиака – Рыбы. Группа крови – А (вторая).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-10-06 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-06 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-06 06:12 pm (UTC)У меня на работе девочка фанатка корейской рок-группы, все фанаты корейцев как спец секта совсем сумасшедшие))
no subject
Date: 2012-10-06 06:15 pm (UTC)Там все музыканты такие... полуголые, штаны в обтяжку, всё такое прочее.
Мне корейский язык ещё нравится на слух. Смешно так говорят, интонации их т.е.
no subject
Date: 2012-10-06 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-06 08:11 pm (UTC)С английскими субтитрами будет? Я тоже хочу посмотреть так...
no subject
Date: 2012-10-06 08:22 pm (UTC)К сожалению работает только в США, как Радио Пандора. Чтобы смотреть из других стран нужно с прокси извращаться.
no subject
Date: 2012-10-06 08:25 pm (UTC)С прокси-то мне не судьба извращаться. :)
no subject
Date: 2012-10-06 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-06 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-09 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-09 05:59 pm (UTC)Я схожести с Цоем не вижу, но понимаю, что красота в глазах смотрящего.