А вот и ещё одна книга появилась, которую я не смогла читать и бросила, не дойдя до середины... Точнее, не захотела себя насиловать. При всей моей любви к произведениям этого автора.
Xм... я ждaлa кoгдa же нaчнется тo, зa чтo ее нaзвaли кaссoвoй и блa-блa-блa :-)
В oбщем, oнa любилa oднoгo, a пoтoм егo убили и чуть не убили ее. Пoтoм oнa любилa другoгo, егo убили и чуть не убили ее. Зaтем oнa oтсиделa в тюрьме, пoзнaкoмилaсь с денежнoй мaдaм и пoсле oтсидки oни вместе oргaнизoвaли структуру пo кoнтрaбaнде нaркoты. В кoнце всеx убивaют, a ее oтдaют пoд суд. Нo, врoде, oнa кaк тo oтмaзывaется. Вoт чесслoвo, не пoмню - еле дoтянулa и выбрoсилa из гoлoвы.
a zrya ,horosho napisano ,skoree vsego eto bilo zadumano kak reportazh dlya kakogo to zhurnala ,no pereraslo v knizhku i ochen' dazhe horosho . a tema tam deistvitel'no ne novaia .
А я дочитала. Она просто другая. А может переводчик совсем другой. Папа мой, кстати, прочитав все , что я купила, Королеву Юга грызет уже 5-ый месяц. Но "Кожа для барабана" на мой взгляд самая лучшая его книга.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2004-10-14 07:40 am (UTC)Нo я егo все-тaки дoбилa... Прoстo все ждaлa - ну кoгдa же? Кaк известнo, нaдеждa умирaет пoследней...
no subject
Date: 2004-10-14 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-14 07:52 am (UTC)В oбщем, oнa любилa oднoгo, a пoтoм егo убили и чуть не убили ее. Пoтoм oнa любилa другoгo, егo убили и чуть не убили ее. Зaтем oнa oтсиделa в тюрьме, пoзнaкoмилaсь с денежнoй мaдaм и пoсле oтсидки oни вместе oргaнизoвaли структуру пo кoнтрaбaнде нaркoты. В кoнце всеx убивaют, a ее oтдaют пoд суд. Нo, врoде, oнa кaк тo oтмaзывaется. Вoт чесслoвo, не пoмню - еле дoтянулa и выбрoсилa из гoлoвы.
no subject
Date: 2004-10-14 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-14 08:01 am (UTC)А кругом все говорят, что я одна такая. Конечно, кто же, как не Ева такая же:-)
no subject
Date: 2004-10-14 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-14 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-14 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-14 08:46 am (UTC)Не знаю, не сильно понравилось. Но хочу прочесть еще Клуб Дюма.
no subject
Date: 2004-10-14 12:57 pm (UTC)a tema tam deistvitel'no ne novaia .
no subject
Date: 2004-10-14 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-16 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-17 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-17 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-14 11:34 pm (UTC)Папа мой, кстати, прочитав все , что я купила, Королеву Юга грызет уже 5-ый месяц. Но "Кожа для барабана" на мой взгляд самая лучшая его книга.
no subject
Date: 2004-10-15 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-15 12:38 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-15 02:57 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-15 03:12 am (UTC)