Тест МН

[evka]

Знаете ли вы иностранные выражения?

Ваш результат: 15 баллов из 15
Простите, я плохо понимать по-рюсски! (11-15 баллов)
Иностранными выражениями вас не испугаешь, вы употребляете их часто и с удовольствием. Может быть, вы вообще иностранец?

Пишите ваши результаты в комментариях. :)

Comments

[cinnamon-raisin.livejournal.com]

"Граду и миру" и "с самого начала" никогда раньше не встречала, поэтому пришлось мыслить логически, призвав на помощь старые знания латыни. :)

[evka.livejournal.com]

Аналогично. И то же самое - в ряде других случаев. Мыслила логически, переводила с итальянского, латыни и французского - исключительно интуитивно, логически и при помощи такой-то матери. :)

[marionella.livejournal.com]

9 из 15, думала еще хуже будет

[evka.livejournal.com]

Да ты крута!

[marionella.livejournal.com]

мне кажется, я половину просто так угадала, как школьник на ЕГЭ:)

[evka.livejournal.com]

Ну и что, тоже вариант:))

[yarkaya.livejournal.com]

14 из 15. думала будет хуже - некоторые просто угадала.

[evka.livejournal.com]

Я тоже, но не угадывала, а, скорее, пыталась перевести и догадаться.

[obezzyann.livejournal.com]

Совместными усилиями набрали 13, но это коллективное творчество, сам бы столько не набрал :)

[evka.livejournal.com]

Всё равно молодцы :)

[obezzyann.livejournal.com]

Конечно! :)