evka: (Уснула с книгой)
Вчера утром мне случайно попался на глаза этот текст – выдержка из романа Василия Гроссмана «Жизнь и судьба», вышедшего в свет через 20 лет после смерти его автора. «Последнее письмо еврейской матери сыну» было опубликовано в романе, как адресованное одному из героев – Виктору Штруму – его матерью Анной Семеновной. Это письмо стало маленьким литературным шедевром. Я обычно не читаю такие тексты, но тут почему-то не смогла оторваться. Дочитывала, рыдая. Прочитайте, пожалуйста. )
evka: (Ma quiétude)


Впервые в жизни побывала я сегодня на знаменитом блошином рынке в Яффо. Давно о нём знала, последние несколько лет всё думала, что надо хоть посмотреть, что это такое, и вот сегодня поехала с пригласившей меня составить ей компанию подругой. Надо сказать, я была удивлена, потому что думала, что выглядит этот блошиный рынок примерно как тот, который дважды в неделю проводится возле Кикар Дизенгоф. Оказалось – показалось ©. Там прямо целый городок: улочки, магазинчики... Жаль, у нас было мало времени. Надо будет вернуться туда (и не раз) и тщательно его обгулять. Шесть картинок и цитата. )
evka: (Book&Glasses)
«Возлюби ближнего своего» – это значит прежде всего: «Оставь ближнего своего в покое!» – И как раз эта деталь добродетели связана с наибольшими трудностями. © Фридрих Ницше

Да, так вот: я говорила, что начала читать книги Стефана Кларка. Своё мнение о первой книге я не изменила. Так, улыбнулась пару раз, читая, но не прониклась совершенно. Зато следующие книги, объединённые общим героем – англичанином, переехавшим работать в Париж, – это да! Первую из них я читала долго, по дороге прервавшись на «Дом шёлка» и три книги Донцовой. Сегодня я её дочитала и так прониклась, что схватила вторую и прочитала её сразу всю. Отлично просто написано, с юмором, интрига закручена забавно, концовка неожиданная. В первой книге я даже опечаток не заметила, во второй зато напоролась на несколько, да и перевод был ощутимо (для меня) хуже. Интересно, что будет в третьей, про Америку? А там ещё и четвёртая вышла, куплю при первой возможности. Рекомендую читать всем, кто любит Францию, французский язык (там много игр слов и прочих языковых шуток) и лёгкое занимательное чтиво. Интересно было бы почитать это в оригинале, на английском языке, и сравнить языковые игры. Уверена: тем, кто знает и английский, и французский (хотя бы минимально) языки, это доставит особое удовольствие, но и на русском – очень увлекательно.
evka: (Book&Glasses)
Вот я и прочитала книгу, о которой писала Катя, и которую я целый месяц хотела прочитать, а потом получила в подарок на Новый год. Катя, «в чём там было дело», я не догадывалась до самого конца, но двух главных гадов учуяла сразу – и не ошиблась. Книжка отличная, я получила массу удовольствия, хоть и нашла две опечатки в одном абзаце. Перевод достойный, атмосфера передана очень хорошо. Любителям детективов вообще и ШХ в частности – рекомендую.
evka: (Paris)
Из последнего. Посмотрели месяц назад фильм Вуди Аллена «Полночь в Париже». Впечатления. )
* * *

Прочитала последний двухтомник Марининой «Смерть как искусство» – «Маски» и «Правосудие». Опять Камень, Ворон, Змей, Ветер, а теперь ещё и кот Гамлет. Впечатления. )
* * *

А теперь я начала читать книгу Стефана Кларка – по рекомендации подруги. Я купила все 4 его книги, переведённые на русский язык, и начала с первой – «Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения». Пока прочитала только первую главу и начала вторую (всего их там, кажется, 11). Честно – не впечатлило нисколько. Во-первых, у меня во Франции живёт друг, а также жили френды. Всё, что я успела прочитать, они неоднократно рассказывали мне и писали в ЖЖ. Во-вторых, ещё мой бывший муж выразил содержание всех четырёх книг (хоть я их и не прочитала пока) одной ёмкой фразой, до сих пор составляющей его жизненное кредо: «Все французы – каззлы!» Книги, конечно, дочитаю. Возможно, и даже наверняка, я ещё ими проникнусь, и тогда обязательно об этом напишу!
evka: (Watching TV.)
Несколько дней назад мне довелось посмотреть два фильма: «Монте-Карло» и «Не может быть!». Первый смотрели в кино: фильм лёгкий, приятный, молодёжная такая романтическая комедия положений. Произвёл на нас самое приятное впечатление, расслабил и развлёк, несмотря на абсолютную предсказуемость сюжета. Заодно узнали, где находится и чем знаменит Монте-Карло, а то я, задавшись вопросом, где же это, даже не сразу вспомнила, что в Монако. Хорошо хоть вообще вспомнила, не так стыдно, как могло бы быть. Рекомендую, в общем. Второй фильм смотрели дома, причём, с одной стороны меня преследовало ощущение дежа-вю, а с другой я почему-то была уверена, что никогда этого фильма не смотрела. Может, читала просто, а может, видела когда-нибудь давно. Зощенко-то я всегда любила и читала многие его произведения. Теперь я знаю, откуда растиражировалось «губит людей не пиво, губит людей вода», а также восклицание «феерично!» – век живи, век учись... А Зощенко – это прекрасно. И вообще старые фильмы прекрасны. И какая игра актёров, одно наслаждение смотреть. Спасибо.
evka: (Watching TV.)
Несколько дней назад мне довелось посмотреть два фильма: «Монте-Карло» и «Не может быть!». Первый смотрели в кино: фильм лёгкий, приятный, молодёжная такая романтическая комедия положений. Произвёл на нас самое приятное впечатление, расслабил и развлёк, несмотря на абсолютную предсказуемость сюжета. Заодно узнали, где находится и чем знаменит Монте-Карло, а то я, задавшись вопросом, где же это, даже не сразу вспомнила, что в Монако. Хорошо хоть вообще вспомнила, не так стыдно, как могло бы быть. Рекомендую, в общем. Второй фильм смотрели дома, причём, с одной стороны меня преследовало ощущение дежа-вю, а с другой я почему-то была уверена, что никогда этого фильма не смотрела. Может, читала просто, а может, видела когда-нибудь давно. Зощенко-то я всегда любила и читала многие его произведения. Теперь я знаю, откуда растиражировалось «губит людей не пиво, губит людей вода», а также восклицание «феерично!» – век живи, век учись... А Зощенко – это прекрасно. И вообще старые фильмы прекрасны. И какая игра актёров, одно наслаждение смотреть. Спасибо.
evka: (Уснула с книгой.)
Мне подарили вожделенный двухтомник, и я его прочитала. С основными отзывами (см. ссылку в том посте) я согласна: крупный шрифт, явно целенаправленно таковым сделанный, чтобы книгу выпустить в двух томах. Странно. По объёму это одна обычная книга, я считаю. И, очевидно, так считаю не только я одна. Сюжет нормальный, я даже (редкий случай!) не догадалась, кто там главный гад. Опять много ставшей типичной для Марининой как бы философии и рассуждений о том, что в 50 лет жизнь только начинается. Акценты на том, что Каменская стареет, а Чистяков красавец (вдруг им стал?), рассуждения о стрижках и тряпках, не характерные для Каменской, ну и многое другое. Несмотря на это всё, книгу я проглотила (оба тома) меньше чем за сутки и о потраченном времени не жалею. Маринина всё равно мне нравится.
evka: (Уснула с книгой.)
Мне подарили вожделенный двухтомник, и я его прочитала. С основными отзывами (см. ссылку в том посте) я согласна: крупный шрифт, явно целенаправленно таковым сделанный, чтобы книгу выпустить в двух томах. Странно. По объёму это одна обычная книга, я считаю. И, очевидно, так считаю не только я одна. Сюжет нормальный, я даже (редкий случай!) не догадалась, кто там главный гад. Опять много ставшей типичной для Марининой как бы философии и рассуждений о том, что в 50 лет жизнь только начинается. Акценты на том, что Каменская стареет, а Чистяков красавец (вдруг им стал?), рассуждения о стрижках и тряпках, не характерные для Каменской, ну и многое другое. Несмотря на это всё, книгу я проглотила (оба тома) меньше чем за сутки и о потраченном времени не жалею. Маринина всё равно мне нравится.
evka: (Book&Glasses.)
OZON.ru - Книги | Личные мотивы. В 2-х томах. Том 1 | Александра Маринина

Ух, какие там злобные отзывы на книгу! Но я всё равно хочу её прочитать. И прочитаю. Осталось только её купить.

P.S. Её можно читать онлайн. Жаль, я терпеть не могу это делать.
evka: (Book&Glasses.)
OZON.ru - Книги | Личные мотивы. В 2-х томах. Том 1 | Александра Маринина

Ух, какие там злобные отзывы на книгу! Но я всё равно хочу её прочитать. И прочитаю. Осталось только её купить.

P.S. Её можно читать онлайн. Жаль, я терпеть не могу это делать.
evka: (Mother Reading to Son.)
Сказка.
Посвящается всем,
кто любит загадывать,
опережая события.
Марина напомнила.


Жил-был человек, и была у него дочь, звали ее Умной Эльзой. Вот выросла она, а отец и говорит:
– Пора бы отдать ее замуж.
– Да, – сказала мать, – если только найдется такой человек, что захочет ее взять.

И вот пришел, наконец, из дальних мест человек, звали его Ганс; стал он к ней свататься, но поставил условие, чтобы Умная Эльза была к тому же и весьма рассудительной.
– О, – сказал отец, – смекалка у нее в голове имеется.
А мать добавила:
– Ах, да уж что и говорить-то: она все понимает, видит даже, как ветер по улице гуляет, и слышит, как мухи кашляют.
– Ну, – сказал Ганс, – а если она окажется не очень смышленой, то я на ней не женюсь.

Вот сидят они за столом, обедают, а мать и говорит:
- Эльза, сходи-ка в погреб да принеси нам пива. )
evka: (Mother Reading to Son.)
Сказка.
Посвящается всем,
кто любит загадывать,
опережая события.
Марина напомнила.


Жил-был человек, и была у него дочь, звали ее Умной Эльзой. Вот выросла она, а отец и говорит:
– Пора бы отдать ее замуж.
– Да, – сказала мать, – если только найдется такой человек, что захочет ее взять.

И вот пришел, наконец, из дальних мест человек, звали его Ганс; стал он к ней свататься, но поставил условие, чтобы Умная Эльза была к тому же и весьма рассудительной.
– О, – сказал отец, – смекалка у нее в голове имеется.
А мать добавила:
– Ах, да уж что и говорить-то: она все понимает, видит даже, как ветер по улице гуляет, и слышит, как мухи кашляют.
– Ну, – сказал Ганс, – а если она окажется не очень смышленой, то я на ней не женюсь.

Вот сидят они за столом, обедают, а мать и говорит:
- Эльза, сходи-ка в погреб да принеси нам пива. )
evka: (Book&Glasses.)
Когда-то я вычитала у любимой Марининой фразу, потрясшую меня. Раньше она мне в голову не приходила: «Никогда не задавай вопрос, если не уверена, что готова выслушать на него ответ». [© «Тот, кто знает». Том 2.]

Сегодня дочитала книгу dwarkinВлада. Порадовалась: «Чрезвычайно важный момент по жизни вообще: никогда и ни при каких обстоятельствах не задавайте вопросов, на которые существуют не устраивающие вас ответы!!!»

Формулировка Влада тоже по-своему меня зацепила. Спасибо, дружище, и поздравляю с книгой!
evka: (Book&Glasses.)
Когда-то я вычитала у любимой Марининой фразу, потрясшую меня. Раньше она мне в голову не приходила: «Никогда не задавай вопрос, если не уверена, что готова выслушать на него ответ». [© «Тот, кто знает». Том 2.]

Сегодня дочитала книгу dwarkinВлада. Порадовалась: «Чрезвычайно важный момент по жизни вообще: никогда и ни при каких обстоятельствах не задавайте вопросов, на которые существуют не устраивающие вас ответы!!!»

Формулировка Влада тоже по-своему меня зацепила. Спасибо, дружище, и поздравляю с книгой!
evka: (Sunset.)
«...Ты знаешь, любезный Руфин, что я ничего на свете так не страшусь и не избегаю, как палящих лучей солнца, кои снедают все силы моего тела и столь ослабляют и утомляют дух мой, что все мои мысли сливаются в некий смутный образ, и я напрасно тщусь уловить умственным взором что-либо отчетливое...»

© Эрнст Теодор Амадей Гофман, «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер».
evka: (Sunset.)
«...Ты знаешь, любезный Руфин, что я ничего на свете так не страшусь и не избегаю, как палящих лучей солнца, кои снедают все силы моего тела и столь ослабляют и утомляют дух мой, что все мои мысли сливаются в некий смутный образ, и я напрасно тщусь уловить умственным взором что-либо отчетливое...»

© Эрнст Теодор Амадей Гофман, «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер».
evka: («Едим дома»)
«Едим Дома круглый год»
– это новая книга Юлии Высоцкой, в которой вы найдете более 150 новых уникальных рецептов. Отличие этой книги от многих других кулинарных книг в том, что впервые автор предлагает читателю рассматривать продукты не просто как ингредиенты блюда, а в связи с сезоном, и готовить то, что свойственно именно этому времени года. Абрикосы в августе, а выпечка с ванилью и орехами в январе – вот идея этой книжки. Аромат каждого времени года вы почувствуете в рецептах, собранных для вас Юлией Высоцкой в новой книге. В магазинах она появится в декабре 2006 г.
© Сайт «Едим дома».

Моё внимание привлекла обложка. Видимо, после того, как была раскритикована фотография Юлии на обложке первой книги («поза не та, одежда не та, и вообще – всё не то»), автор решила кардинально преобразиться. Осталось только посмотреть, что содержится внутри. Очень любопытно!
evka: («Едим дома»)
«Едим Дома круглый год»
– это новая книга Юлии Высоцкой, в которой вы найдете более 150 новых уникальных рецептов. Отличие этой книги от многих других кулинарных книг в том, что впервые автор предлагает читателю рассматривать продукты не просто как ингредиенты блюда, а в связи с сезоном, и готовить то, что свойственно именно этому времени года. Абрикосы в августе, а выпечка с ванилью и орехами в январе – вот идея этой книжки. Аромат каждого времени года вы почувствуете в рецептах, собранных для вас Юлией Высоцкой в новой книге. В магазинах она появится в декабре 2006 г.
© Сайт «Едим дома».

Моё внимание привлекла обложка. Видимо, после того, как была раскритикована фотография Юлии на обложке первой книги («поза не та, одежда не та, и вообще – всё не то»), автор решила кардинально преобразиться. Осталось только посмотреть, что содержится внутри. Очень любопытно!
evka: (Book&Glasses.)
Осилила, наконец, это произведение. Имея привычку проглатывать сразу всю книгу целиком, в крайнем случае – в два приёма, с трудом смогла прочитать «Дантов клуб» за неделю. Сначала меня коробили... )

Profile

evka: (Default)
evka

March 2014

S M T W T F S
       1
234 5678
910 1112131415
16171819202122
2324 2526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 08:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios